대구와 부산 사투리 차이점 vs 사투리 서울말 만났을 때

[천지일보=강은영 기자] 대구와 부산 사투리 차이점에 이어 사투리 서울말 만났을 때가 네티즌의 웃음보를 자극했다.

최근 한 온라인 커뮤니티 게시판에는 ‘사투리 서울말 만났을 때’라는 제목으로 게시물이 공개됐다.

공개된 사진에는 서울말을 쓰는 사람이 “우리 멍멍이 귀엽지”라고 문자를 보내자 사투리를 쓰는 친구는 “새끼가”라고 답장을 보낸다.

이에 서울말을 쓰는 사람은 “뭐랬냐? 우리 헤라한테”라고 화를 냈고 경상도 친구가 사투리로 ‘새끼가’는 ‘강아지냐?’라는 뜻을 전했다.

사투리 서울말 만났을 때 게시물에 네티즌은 “오해로 싸울 뻔” “서울 친구가 오버한 듯” 등의 다양한 반응을 보였다,

한편 ‘대구와 부산 사투리의 차이점’ 게시물은 ‘너 왜 그러니?’라는 뜻의 문장을 대구와 부산 지역 사람들이 각각 어떻게 말하는지에 대해 설명하고 있다.

대구 사투리는 ‘니 와 카는데’라고 말하고 ‘와’ 부분에 강세가 붙는다. 반면 부산은 ‘니 와 그라는데’라고 표현하고 ‘와’ 이후 부분에서 음을 낮춘 뒤 ‘는’ 부분에 강세를 준다.

대구와 부산 사투리의 차이점을 접한 네티즌은 “외국어보다 어렵다” “경상도 사투리 마스터한건가” “대구와 부산 사투리의 차이점, 이건 직접 들어봐야 아는데…” “대구와 부산 사투리의 차이점, 억양부터 달라” “대구와 부산 사투리의 차이점, 경상도 안에서도 이런 차이가 있네” 등의 반응을 보였다.