주먹쥐고 소림사 구하라 ‘도라온구사인보루투’ 무슨 말?

24일 2회 방송분을 앞둔 SBS ‘주먹쥐고 소림사’ 출연진의 무협 여신으로 변신한 이미지 컷이 공개돼 눈길을 끌고 있다.

SBS는 공식 페이스북을 통해 ‘무협여인 소림사편’이라는 제목으로 공개된 사진에는 여자 스타들의 훈련 모습과 이를 중국 소림사의 분위기에 맞게 한자로 재치 있게 설명하여 눈길을 끌고 있다.

멋진 포즈를 취하고 있는 구하라를 ‘도라온구사인보루투’로, 하재숙의 결의를 다지는 표정을 담은 사진에는 ‘다요투망해도한다’, 인터뷰하는 임수향 사진에 ‘지질이갑’이라는 문구를 넣는 등 한자음을 이용해 캐릭터를 절묘하게 표현했다.

주먹쥐고 소림사 구하라 방송소식을 접한 네티즌들은 “주먹쥐고 소림사 구하라, 진짜 웃긴다” “주먹쥐고 소림사 구하라, 재밌다” “주먹쥐고 소림사 구하라, 만화 같아” 등의 반응을 보였다.